Browsing by Author "Gao, Jingyi"
Now showing 1 - 1 of 1
Results Per Page
Sort Options
Item Basic Color Terms in Chinese: Studies after the Evolutionary Theory of Basic Color Terms(2014-05-21) Gao, JingyiVäitekiri uurib põhivärvinimesid seitsmes ajaloolises ja kolmes kaasaegses hiina lektis (s.t. keelevariandis, mille all tavaliselt mõistetakse hiina keeli). Seejuures tuginetakse põhivärvinimede evolutsioonilise teooria kahele peamisele kontseptsioonile: (1) Põhivärvinimede evolutsiooniline kujunemine (Berlin & Kay 1969: 2–3; Kay et al. 2009: 10–11, 30ff.) ja (2) liitvärvinimede kategooriad (Kay 1975; Kay et al. 1991: 15). Väitekirjal on kaks peamist osa: (1) Filoloogiline osa kahel teemal (1.1) põhivärvinimed musta, valge ja punase jaoks hiina lektides ja (1.2) hiina ajalooliste valitsusvõimude ametlikud värvid; (2) Eksperimentaalne osa teemal põhivärvinimed mandariini hiina keeles. Filoloogilised meetodid järgivad Hiina filoloogilisi traditsioone ja on töös põhjalikult kirjeldatud. Eksperimentaalsed meetodid järgivad põhivärvinimede uurimise välimeetodit (Davies & Corbett 1994, 1995) ning selle täiustusi loetelukatse ja kognitiivse esiletuleku indeksi osas (Sutrop 2001). Töö filoloogilises osas kasutati asjaomaseid hiina standardseid sõnaraamatuid (nt. 121-SW; 543-YP; 1008-GY; 1039-JY; 1375-HWZY; 1716-KXZD) ja tavatekste, ajaloolistel teemadel ka asjaomaseid hiina ajalooraamatuid. Töö eksperimentaalses osas küsitletud keelejuhtidest on 60 mandariini hiina keelt emakeelena kõnelejat. Filoloogia ja leksikoloogia valdkonnas on käesoleva uurimistöö kõige olulisemad tulemused järgmised: (1) Laiendati pankroonilist vaadet: Kui ühes keeles on mitmed terminid sama mõiste jaoks, siis peaksid need olema pärit erinevatest keelelistest allikatest. (2) Leiti, et iidses hiina keeles on primitiivsed liitvärvide kategooriad. Neist primitiivne värvinimi veekogude jaoks võiks olla esimene kinnitus värvide liitkategooria must-sinine-roheline-kollane jaoks, mida värvinimede liitkategooriate teooria lubab, aga mida ei ole seni atesteeritud. (3) Eksperimentaalse uurimistööga (välitöödega) tuvastati, et mandariini hiina keeles on üheksa põhivärvinime. See on esimene eksperimentaalne uurimus mandariini hiina keele kohta kasutades samu meetodeid, mida on rakendatud paljudes teistes keeltes keeleteadlaste poolt viimase kahekümne aasta jooksul. (4) Kokkuvõtvalt sedastati, et põhivärvinimede arenemine pankroonilise hiina keele põhihoovuses ja põhivärvinimede evolutsiooniline teooria on heas kooskõlas.