dc.contributor	Tallinna Linnaarhiiv (TLA)
dc.contributor.author	Anonymous
dc.coverage.spatial	Prantsusmaa (?)
dc.coverage.temporal	Saec. XIII
dc.date	1201
dc.date.accessioned	2016-12-22T06:57:34Z
dc.date.available	2016-12-22T06:57:34Z
dc.date.issued	1201
dc.description	(01: Ab29 fr 3, p. dextr. col. a inc.) Aathab tempore tuo uel tempore tuo siue / tu ante aut temporalis tuus; (col. c expl.) Abial patris mei populus uel pater meus (?); (02: Ab29 fr 1, p. sinistr. col. a inc.) Aferezei separati uel absque muro; (col. c expl.) Ahias . vita plasmata . Uel; (03: Ab29 fr 2, p. sinistr. col. a inc.) Aluham . contemptus uel despiciens; (col. c expl.) Amathi . iste est; (04: Ab46 fr 1, p. sinistr. col. a inc.) Babel confundens uel confusio seu / transferens aut translatio; (col. c expl.) Bauada . maritos cognouit / uel maritorum cognitio seu (?) abs/sorbens testimonium aut; (05: Ab46, fr 2, p. sinistr. col. a) Basan bruchus uel pinguedo; (col. c expl.) Belial cecum lumen aut ceca an/gustia seu uetustas deficiens; (06: Ab46 fr 2. p. dextr. col. a inc.) uel absque continentia / Belimelech deus meus; (col. c expl.) Besai pinguedo mea / uel ignominiosus in / esaia pinguis dominis uel igno/; (07: Ab46 fr 1, p. dextr. col. a inc.) Bethim domibus uel domus plural (?); (col. c expl.) Bosora tribulans eum (?) uel magnus (?); (08: Ab29 fr 2, p. dextr. col. a inc.) dei mei diuisio /.../ Eliam . dei mei populus; (col. c expl.) Emanuel; (09: Ab29 fr 1, p. dextr. col. a inc.) Escham . contempnens. uel habitans; (col. c expl.) Evmenis . ornans uiscera uiri / uel commiscens ex ipsis assumptum; (10: Ab29 fr 3, p. sinistr. col. a inc.) Gaza . robusta domini . uel fortitu/do eius; (col. c expl.) Gerihel . ruminans deo . uel peregri/nus dei
dc.description.additionalInformation	KÖIDE: Köited Ab29 ja Ab46 on õhukeste puukaantega, mille katteks on kasutatud pärgamentfragmente, nende all on kaas üle kleebitud trükisega (köidetud samalaadselt, nagu Ab30, Ab31, Ab37, Ab38, Ab40 ja Ab41). Mõlemad köited on kokku pandud algselt iseseisvalt kasutatud poognatest ja lehtedest. Ab29 selg uuemal ajal (1970. aastatel?) parandatud kalinguriga; fr. 1 esikaanel, fr. 2 tagakaanel köite välisserval; fr. 3 tagakaanel köite seljapoolsel osal. Ab29 esikaanel fragmendi lehekülgedevahelisel tühjal ruumil: Protocolla de Annis 1600 <&> 1601 / Eines Hochw. Rahts; Ab46 esikaanel tempel EX ARCHIVO CIVITATIS REVALIENSIS; tagakaanel köitmisaegne, s. o. 17. saj. II poole kiri A[nn]o 1630; fr. 1 esikaanel; fr. 2 tagakaanel
dc.description.additionalInformation	TÄIENDAVAD MÄRKUSED: Tõenäoliselt kuulus fragmentidel Ab29 ja Ab46 säilinud tekst säilikutes TLA.230.1.Ab30, Ab31, Ab37, Ab38, Ab40, Ab41 (in situ) ja BO27 III_1 fragmentidena esindatud piiblikäsikirja juurde. Ab29: esikaane alumine nurk on kannatada saanud, nii et u. 1/3 c-veeru teksti on kaotsi läinud
dc.description.decor	Rubr., fleuronné-initsiaalid
dc.description.script	Textualis
dc.description.tableofcontents	Litterae A, E, G
dc.format.dimensions	[27,0] × [20,0] cm
dc.format.extent	10 p. (5 bifol.)
dc.format.medium	Pärgament
dc.format.numberofcolumns	3
dc.format.numberoflines	46
dc.format.writtenspace	22,5 × 14,5 cm
dc.identifier.other	TLA.230.1.Ab29
dc.identifier.other	TLA.230.1.Ab46
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/10062/55095
dc.language.iso	lat
dc.relation.ispartof	TLA.230.1.Ab29 (Ratsprotokolle 1600–1601); TLA.230.1.Ab46 (Ratsprotokolle 1630)
dc.rights	info:eu-repo/semantics/openAccess
dc.title	Interpretationes nominum hebraicorum – TLA.230.1.Ab29, in situ; TLA.230.1.Ab46, in situ
dc.type	text
dc.type	manuscript

Interpretationes nominum hebraicorum – TLA.230.1.Ab29, in situ; TLA.230.1.Ab46, in situ

Files

Original bundle

Collections