Digitalization of literary education in the context of cultural autocommunication
| dc.contributor.advisor | Torop, Peeter, juhendaja | |
| dc.contributor.advisor | Ojamaa, Maarja, juhendaja | |
| dc.contributor.author | Milyakina, Alexandra | |
| dc.contributor.other | Tartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond | et |
| dc.date.accessioned | 2020-11-02T13:40:40Z | |
| dc.date.available | 2020-11-02T13:40:40Z | |
| dc.date.issued | 2020-11-02 | |
| dc.description | Väitekirja elektrooniline versioon ei sisalda publikatsioone | et |
| dc.description.abstract | Vaatamata levinud arvamusele on noorte inimeste kirjanduselu aktiivsem kui kunagi varem. Kirjandusega suheldakse lihtsalt viisidel, mis ei pruugi alati laiemat tunnustamist leida. Digiajastul hõlmab kirjandusharidus erinevates meediumites loodud metatekstide mitmekesises võrgustikus navigeerimist ja nende pinnalt terviku integreerimist. Algtekstide esialgsel kujul lugemise asemel hangitakse selle kohta teadmisi nt ekraniseeringute, meemide, videomängude või isegi YouTube’i kommentaaride vahendusel. Verbaalsele, lineaarsele ja üksikautorluses trükiraamatule vastukaaluks on digitaalsed tekstid multimodaalsed, mittelineaarsed ja koosloomelised. Tekstide kvantitatiivsete ja kvalitatiivsete omaduste muutuste kõrval on digitaliseerumine kaasa toonud nihked ka kirjandusharidust puudutavates sotsiaalsetes suhetes - loojad ja vastuvõtjad segunevad, kõike teadvatest õpetajatest saavad juhendajad iseseisvas teadmiste omandamise protsessis. Sellist olukorda võib vaadelda kultuurilise plahvatushetkena, kuid käesolev töö keskendub vastasküljele -- pidevale muutusele. Väitekiri käsitleb kirjandushariduse muutumist erinevate nurkade alt. Esiteks vaadeldakse eelnimetatud metatekstide rakendatavust kirjanduse õpetamisel. Teiseks sünteesitakse Tartu-Moskva semiootikakoolkonna ning multimodaalsuse uuringuid analüüsimaks kirjandusharidust nii kultuurilise autokommunikatsiooni kontekstis kui läbi sotsiaalsete suhete prisma. Viimaseks pakutakse välja pedagoogilisi ja tehnoloogilisi lahendusi, et ületada formaalse kirjandushariduse ja igapäevaste digitaalsete praktikate vahelist lõhet. Väitekirjas lähenetakse uurimisküsimustele eksperimentaalselt ning töö aluseks olev empiiriline materjal pärineb autori osalusel valminud digitaalselt õppeplatvormilt Haridus Ekraanil ja selle kasutamiskogemustest. | et |
| dc.description.abstract | Despite the common concern, young people today are engaging with literature more than ever, albeit in the ways that are not always recognized. Literary education in the digital age implies navigating a heterogeneous world of metatexts in different media and integrating them into a coherent whole. Rather than reading the original versions of literary texts, people often gain information from elsewhere, i.e. by watching film adaptations, scrolling through memes, playing video games, or reading comments on Youtube. In contrast to printed books that are mostly verbal, linear and created by a single author, digital texts are becoming increasingly multimodal, non-linear and collaborative. Apart from a qualitative and quantitative change in the nature of texts, digitalization entails a shift in social relations: producers and consumers merge into prosumers, while teachers turn into knowledge facilitators rather than all-knowing others. While the current situation can be certainly considered as a moment of explosion, this work mostly focuses on its opposite – the stage of gradual development. The thesis explores the transformation of literary education from different angles. At first, it discusses the applicability of different forms of texts and practices to teaching literature, such as digital and film adaptations, games, and project development workshops. Secondly, it synthesizes the ideas of the Tartu-Moscow Semiotic School and the multimodal approach, in order to analyze literary education in the context of cultural autocommunication as well as through the prism of social relations. Finally, it suggests pedagogical and technological solutions for bridging the gap between formal literary education and vernacular digital practices. The thesis aims to answer research questions by means of experimentation rather than by a theoretical argument: the findings are based on the empirical material gathered while working on the Education on Screen project. | en |
| dc.description.uri | https://www.ester.ee/record=b5383228 | et |
| dc.identifier.isbn | 978-9949-03-489-5 | |
| dc.identifier.isbn | 978-9949-03-490-1 (pdf) | |
| dc.identifier.issn | 1406-6033 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10062/70202 | |
| dc.language.iso | eng | et |
| dc.relation.ispartofseries | Dissertationes semioticae Universitatis Tartuensis;34 | |
| dc.rights | openAccess | et |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
| dc.subject | literature | en |
| dc.subject | teaching | en |
| dc.subject | digitalization | en |
| dc.subject | digital literature | en |
| dc.subject | digital culture | en |
| dc.subject | computer assisted learning | en |
| dc.subject | cultural semiotics | en |
| dc.subject | transmedia | en |
| dc.subject.other | dissertatsioonid | et |
| dc.subject.other | ETD | et |
| dc.subject.other | dissertations | et |
| dc.subject.other | väitekirjad | et |
| dc.subject.other | kirjandus | et |
| dc.subject.other | õpetamine | et |
| dc.subject.other | digitaliseerimine | et |
| dc.subject.other | digitaalkirjandus | et |
| dc.subject.other | digitaalne kultuur | et |
| dc.subject.other | arvutipõhine õpe | et |
| dc.subject.other | transmeedia | et |
| dc.subject.other | kultuurisemiootika | et |
| dc.subject.other | õpetamise metoodika | et |
| dc.title | Digitalization of literary education in the context of cultural autocommunication | et |
| dc.title.alternative | Kirjandushariduse digitaliseerumine kultuurilise autokommunikatsiooni kontekstis | et |
| dc.type | Thesis | et |