1. Paistab, et Elmaril on hakanud paremini , olen teda mitu korda ühe kena naisterahva seltsis näinud, ükskord teatris, aga muidu vist niisama jalutamas.

2. Peigmehel ei taha see valsisamm küll hästi välja .

3. A: „Kuidas sul siis ?“
B: „ kehvasti, hästi.“
(Siin mängitakse eesti keele võimalustega. Küsijat huvitas, kuidas vestluskaaslane elab. Too aga vastas finantsvahendeid silmas pidades, et sissetulekud on väikesed, väljaminekud aga suured.)

4. Miks ta endast nii välja ? Mis ma valesti tegin?

5. Selline asi pole mulle pähegi !

6. Kas (me) bussiga või rongiga odavam?

7. Kas sa ikka tahad seda kohvi – see on külmaks ?

8. Kannata valu ära, see mööda, armid jäävad kahjuks siiski alles.

9. Kas sulle ei tundu, et kõik kaubad järjest kallimaks?

10. Tuli äkki põlema.

11. Kui mingi plaan ei õnnestunud, siis võib selle kohta öelda, et see vett vedama või et see luhta.