Präpositionen mit Dativ und Akkusativ - Wechselpräpositionen
(eessõnad daativi ja akusatiiviga)
an, auf, hinter, neben, in, über, unter, vor, zwischen
|
Need eessõnad esinevad daativiga, kui nad tähistavad asukohta ja vastavad küsimusele kus? wo? Kui nad tähistavad suunda ja vastavad küsimusele kuhu? wohin?, siis kasutatakse akusatiivi. Eessõnad an, in, vor võivad esineda ka ajalises tähenduses, st nad väljendavad mingit ajahetke või kestust ja vastavad küsimusele millal? wann?, sel juhul kasutatakse daativi käänet.
Mõningad eessõnad võivad liituda järgneva määrava artikliga:
an dem = am; an das = ans; in dem = im; in das = ins; auf das = aufs
|
|
Ajalises tähenduses kasutatakse eessõna an kuupäevade, nädalapäevade ja päevaaegade märkimiseks:
am 26. Oktober
am Freitag
am Morgen, am Tag, am Abend (NB! - in der Nacht)
|
 |
Eessõna über kasutatakse ka vahepeatuse märkimiseks, põhisõna on artiklita ja eesti keelde tõlgime sõnaga kaudu: Wir fahren über Warschau. - Me sõidame Varssavi kaudu.
|
 |
|