Romanistika osakond. Prantsuse keel ja kirjandus

Sirvi

Nüüd näidatakse 1 - 2 2

L'intimité et l'observation : analyse comparative de L'Assommoir d'Emile Zola et de son adaptation cinématographique Gervaise de René Clément
(Tartu Ülikool, 2019) Aro, Hanna; Lepsoo, Tanel, juhendaja; Tartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond; Tartu Ülikool. Prantsuse keel ja kirjandus
En comparant le roman L’Assommoir avec son adaptation cinématographique Gervaise, nous avons trouvé que les scènes les plus similaires dans le roman et dans le film affichent toutes des foules. L’essence, les caractéristiques et le mouvement des foules se manifestent à l’écran de la même manière que dans le roman. Le film montre les foules dans leur essence, parce que la présence d’une foule accentue la masse des personnes, pas leur individualité. Le film montre essentiellement l’apparence des choses, une foule est décrite par son apparence. En constituant des masses anonymes, les foules sont cependant des personnages en elles-mêmes. En outre, nous comprenons souvent la situation à travers le mouvement, le comportement et les réactions de la foule.
La forme et l’illusoire de l’image : une analyse de "L’Année dernière à Marienbad" et "Je t’aime, je t’aime" d’Alain Resnais et de leurs scénarios
(Tartu Ülikool, 2022) Aro, Hanna; Lepsoo, Tanel, juhendja; Tartu Ülikool. Prantsuse keel ja kirjandus; Tartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond; Tartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride kolledž