Tartu Ülikool. Tõlkeõpetuse ja -uuringute osakondRääbus, Piret, juhendajaZimmer, TauriTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondTartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride kolledž2021-10-072021-10-072021http://hdl.handle.net/10062/74656Käesoleva magistritöö teemaks on George MacDonald Fraser’i (1925—2008) teose „Flashman” nelja peatüki tõlge ja tõlke analüüs.estopenAccessAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/üliõpilastöödstudent workstõlkeõpetustranslationinterpretingFraser, George MacDonaldinglisekirjandustõlkimineväljendidtõlketeooriatõlkeanalüüsmagistritöödGeorge MacDonald Fraseri'i teose „Flashman“ tõlge ja selle analüüsThesis