Elken, Maiu, juhendajaTarkusep, MarianneTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondTartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride instituutTartu Ülikool. Skandinavistika osakond2025-10-222025-10-222025https://hdl.handle.net/10062/116998Magistriprojekti eesmärgiks oli tõlkida eesti keelde Jo Nesbø romaan “Natthuset” ja analüüsida milliseid meetodeid ja strateegiaid kasutasin tõlkimisel esile kerkinud probleemide ja küsimuste lahendamiseks.noAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Estoniahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ee/Nesbø, Jo,1960-norra keelilukirjandustõlkedtõlkeuuringudtõlkeanalüüsmagistritöödThesis