Kehayov, Petar, juhendajaTorn-Leesik, Reeli, juhendajaBlinova, TaisiiaTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondTartu Ülikool. Eesti ja üldkeeleteaduse instituut2024-06-142024-06-142024https://hdl.handle.net/10062/99620enhttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ee/tegumoodgrammatikaumbisikuline tegumoodvene keeleesti keeltõlketekstoriginaaltekstpersonaalmagistritöödVoice constructions in Chekhov’s novella ‘Палата № 6’ and their rendering in Estonian translations by Anita Soovik and Friedebert TuglasTegumoe konstruktsioonid Tšehhovi novellis "Палата № 6" ja nende edasiandmine Anita Sooviku ja Friedebert Tuglase eestikeelsetes tõlgetes.Thesis