Tartu Ülikool. Tõlkeõpetuse ja -uuringute osakondLoogus, Terje, juhendajaOrg, Maarja-LiisTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondTartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride kolledž2020-10-202020-10-202020http://hdl.handle.net/10062/70004Siinne magistriprojekt koosneb Steven Pinkeri teose „The Language Instinct. How The Mind Creates Language“ kahe esimese peatüki tõlkest ja tõlkeprobleemide analüüsist. Selle populaarteadusliku teose eesmärk on lugejateni tuua (tollased) uued avastused keele ja selle toimimisviiside kohta ning panna lugeja keelest teistmoodi mõtlema. Kui teost kategoriseerida, võib selle paigutada psühholingvistika valdkonda.estrestrictedAccessüliõpilastöödstudent workstõlkeõpetustranslationinterpretingPinker, Steveninglise keeleesti keeltõlkiminetõlkeanalüüspsühholingvistikamagistritöödThesis