Kährik, Kaja, juhendajaKupp-Sazonov, Sirje, juhendajaLondon, KatiTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondTartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride instituutTartu Ülikool. Tõlkeõpetuse ja -uuringute osakond2025-09-082025-09-082025https://hdl.handle.net/10062/115700Magistritöö aluseks on Tom Vanderbilti eneseabiõpiku „Beginners“ kahe peatüki tõlge ja nende analüüs. Sõnaveebi järgi on beginner ehk algaja inimene, kes on mingis tegevuses vilumuseta või väheste kogemustega, mingil alal hiljaaegu tegutsema hakanu (Sõnaveeb 2025).etAttribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Estoniahttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ee/Vanderbilt, Tominglise keeleesti keeltõlkiminetõlketeooriatõlkeuuringudpedagoogiline psühholoogiamagistritöödThesis