Tartu ÜlikoolLuigas, Asta, toimetaja2012-04-122012-04-121985Per.A-1169http://hdl.handle.net/10062/25054SISUKORD - СОДЕРЖАНИЕ - CONTENTS • R. Ābeltina. The Image of the Implied Author in Ernest Hemingway's Novel "To Have and Have Not" 5 • P. Абельтина. Образ автора в романе Эрнеста Хемингуэя "Иметь и не иметь". Р е з ю м е 19 • Т. Ауниы. Романтический бунт Германа Мелвилла против этической доктрины Бенджамина Франклина(иИзраиль Поттер") 20 • Т. Aunin. Herman Melville’s Romantic Rebellion against the Ethical Doctrine of Benjamin Franklin ( "Israel Potter" ). S u m m a r y 27 • E. Vahtrik. Gertrud Leuteneggers Verhältnis zu literarischen Traditionen 28 • Э. Вахтрик. Связи Гертруды Леутенеггер с лите- ратурными традициями. Р е з ю м е 36 • Л. Волъперт. Эстетические взгляды Стендаля и Пушкина (к проблеме языка и стиля) 37 • L. Volpert. La Conception esthetique du Stendhal et Pouschkine (Le probléme du langage et style). R é s u m é 43 • И. Г. Гениушене. Ключевые символы поздней поэзии Иейтса 44 • G. Geniushiene. Key Symbols i n Yeats’ s Later Poetry. S u m m a r y 51 • H. Дьяконова, А. Чамеев. Элегия Шелли "Адонаис" и монодия Мильтона "Лисидас" 52 • N. Diakonova, A. Chameyev. Shelley' s "Adonais" and Milton' s "Lycidas". S u m m a r y 64 • T. Zālitē. James Joyce' s Shakespearean Poetic World (A Portrait of the Artist as a Young Man) 65 • Т. Залите. Функции Шекспира в творчестве Джеймса Джойса. Р е з ю м е 72 • Ю. Лотман. Несколько слов к проблеме "Стендаль и Стерн" (Почему Стендаль.назвал свой роман "Красное и Черное"? 73 • Y. Lotman. Quelques remarques sur le problème "Stendhal et Sterne" (Pourquoi Stendhal а nommé son roman "Le Rouge et le Noir"). R é s u m é 75 o Luigas. George Moore and the Nineteenth-Century Russian Realists 76 • А. Луйгас. Джордж Мур и русские реалисты XIX века. Р е з ю м е 94 • Н. Peep. Die Wortkunst der estnischen nationalen Bewegung und die internationale Literaturtradition 95 • X. Пэзп. Эстонская литература периода национального движения и интернациональная традиция. Р е з ю м е 107 • R. Sool. Joseph Heller and the Tradition of the Absurd 108 • P. Сооль. Джозеф Хеллер и традиция абсурда. Р е з ю м е 113 • Ю. Тальвет. К проблемам осмысления испанского и европейского барокко 114 • J. Talvet. Hacia el problema de aproximaciones al barroco literario. S u m a r i o 130 • Л. Цехаяовская. Южная литературная традиция в творчестве У. Стайрона 131 • L. Tsekhanovskaya. The Southern Literary Tradition in the Work of William Styron. S u m m a r y 138etTartu ÜlikooljätkväljaandedkirjandusajalugukirjandussuhtedartiklikogumikudBook