Congelatio. 9. II 1909