Habitat choice and feeding activity of benthic suspension feeders and mesograzers in the northern Baltic Sea