Positiivsete skeemide küsimustiku (YPSQ) keelde kohandamine: pilootuuring
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Tartu Ülikool
Abstract
Käesoleva uuringu eesmärk oli teha esmatõlge eesti keelde positiivsete skeemide küsimustikust ning piloteerida seda väiksel erialapõhisel valimil, et saada aru, kuidas katseisikud tõlkeid mõistavad. Uuringus tõlgiti ja piloteeriti positiivsete skeemide küsimustikku erialapõhise valimi peal (N=34). Antud töös uuriti välja kogu küsimustiku reliaablus, väidete korrelatsioonid valdkonnati, arutleti tõlgete kvaliteeti ja arusaadavuse üle ning mõõdeti kui palju valdkonnaga seotud vastajad väitele korrektse valdkonna pakkusid. Kogu küsimustik tõestati olema kõrge reliaablusega (Cronbach α = .95). Siiski leiti antud töös, et tõlked vajavad veel edasi arendamist enne ametlikult kasutusse võtmist.
Description
Keywords
skeemiteraapia, positiivne kliiniline psühholoogia, positiivsed skeemid, schema therapy, positive clinical psychology, positive schemas