Running of low-energy neutrino masses and mixing angles in the minimal supersymmetric standard model