Rudolf ja Martha Stamer, Jes Tüxen jt. Endla looduskaitsealal Männikjärve rabas Viktor Masingu juhtimisel