Empirisk ordforskning som grund för vidareutveckling av Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien

Abstract

Empirisk ordforskning är central för det lexikografiska arbetet med att uppdatera Svensk ordbok utgiven av Svenska Akademien (SO). Detta kapitel beskriver hur olika korpusar och verktyg, främst från Språkbanken Text och Kungliga biblioteket, används för att välja ut, analysera och revidera uppslagsord. Fokus ligger på böjningsuppgifter och betydelsebeskrivningar. Vi diskuterar metodologiska och praktiska utmaningar, inklusive digitaliseringens påverkan på lexikografiskt arbete. Genom moderna språkteknologiska verktyg har processen blivit mer vetenskaplig och effektiv, samtidigt som behovet av ytterligare textmaterial och metodutveckling kvarstår.