Theoretical framework for understanding ideological exploitation of human rights: examples of fundamental dissonances on four different levels