L'enseignement de la culture à l'aide de l'humour dans le manuel " Prantsuse keel - minu kirg " de Lauri Leesi
Date
2017
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Tartu Ülikool
Abstract
Kultuuri õpetamine huumori kaudu Lauri Leesi õpikus "Prantsuse keel – Minu kirg“
Le but de ce mémoire est d’analyser l’aspect culturel et plus précisément l’humour qui porte au premier plan la civilisation française dans un manuel de français choisi – Prantsuse keel - Minu kirg (Le français – ma passion) un manuel rédigé par un enseignant estonien Lauri Leesi. Parmi les manuels d’usage en FLE (Français Langue Étrangère) en général, les manuels et la méthode de Leesi sont d’une particularité marquante, que ce mémoire va essayer de définir.
Le but de ce mémoire est d’analyser l’aspect culturel et plus précisément l’humour qui porte au premier plan la civilisation française dans un manuel de français choisi – Prantsuse keel - Minu kirg (Le français – ma passion) un manuel rédigé par un enseignant estonien Lauri Leesi. Parmi les manuels d’usage en FLE (Français Langue Étrangère) en général, les manuels et la méthode de Leesi sont d’une particularité marquante, que ce mémoire va essayer de définir.
Description
Keywords
prantsuse keel, õppeprotsess, võõrkeeleõpetus, didaktika, huumor, Leesi, Lauri, kultuur