Tallinna Linnaarhiivi Tractatus moralis de oculo
| dc.contributor.author | Friedenthal, Meelis | |
| dc.date.accessioned | 2008-07-03T11:09:56Z | |
| dc.date.available | 2008-07-03T11:09:56Z | |
| dc.date.issued | 2008-07-03T11:09:56Z | |
| dc.description | The task of this thesis is to describe a manuscript of Tallinna Linnaarhiiv (Tallinn City Archives) with the shelf mark f. 230, n. 1, s. Cm 3 (shortened Cm3). This Latin manuscript is one of the few that can be connected with Estonia’s medieval period and all the more remarkable because it includes at the end a text written by an English scribe. It is the only codex with material of English provenance that is known to have been in Estonia since the Middle Ages, and it testifies to the breadth of transmission of Latin material of homiletic interest in the high and late medieval period. In describing the manuscript the main concern is to find traces of ownership and usage of the codex to place it in the context of medieval intellectual life in Estonia. The manuscript contains texts that were intended for the preparation of sermons (Summa de abstinentia of Nicolaus de Byard OFM?, fl 13th med; Sermones de tempore et de diversis and Sermones de sanctis of Nicolaus de Gorran OP, † 1295) and also an alphabetical register and a calendar (themata per totum annum dominicalia et ferialia). The last part of the Cm3 presents a conspectus of Tractatus moralis de oculo written ca. 1285 by Peter of Limoges, but without the title and the name of the author. The dissertation concerns itself mostly with this text and also presents a transcription and translation of the Tallinn Tractatus moralis de oculo. | et |
| dc.description.abstract | Dissertatsiooni eesmärgiks on kirjeldada, publitseerida ja tõlkida osa Tallinna Linnaarhiivi käsikirjast fond 230, nimistu 1, säilik Cm 3 (lühendatult Cm3). See ladinakeelne konvoluut on üks vähestest, mis on säilinud Eesti keskajast ning tähelepanuväärne ka selle poolest, et sisaldab lõpuosas ilmselt Inglise kopisti poolt kirjutatud teksti. Tegemist on teadaolevalt ainukese Inglise päritolu käsikirjaga, mida on võimalik seostada Eesti keskajaga. Cm3 sisaldab jutluste ettevalmistamiseks mõeldud tekste (Nicolaus de Byard OFM(?) (fl. 13 saj.keskel) Summa de abstinentia ning Nicolaus de Gorran OP († 1295) Sermones de tempore et de diversis ja Sermones de sanctis), tähestikulist registrit ja kalendrit (dominicalia et ferialia totius anni). Cm3 viimane osa on 13. sajandi 80ndatel aastatel Limoges’i Petruse poolt kirjutatud moraaliallegoorilise traktaadi (Tractatus moralis de oculo) konspekt. Limoges’i Petruse traktaat silma kohta on ühest küljest jutlustamise abivahend, kuid samal ajal pakub ta jutlustamiseks välja allegoorilisi tõlgendusi selleaegsest kõige moodsamast teadusest. | et |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10062/6712 | |
| dc.language.iso | et | et |
| dc.subject.other | dissertatsioonid | et |
| dc.subject.other | ETD | en |
| dc.subject.other | dissertation | en |
| dc.title | Tallinna Linnaarhiivi Tractatus moralis de oculo | et |
| dc.title.alternative | The Tractatus moralis de oculo of the Tallinn City Archives | et |
| dc.type | Thesis | et |