Kakskeelne sõnaraamat ja sõna funktsionaalsed seosed