Psühhoosiriski hindavate mõõdikute adapteerimine eesti keelde

Abstract

Käesoleva uurimustöö eesmärgiks oli viia läbi pilootprojekt, mis käsitleb psühhoosiriski hindavate mõõdikute, ERIraos Intervjuu (ERIraos Interview; „Early Recognition Inventory based on IRAOS“) ja ERIraos Küsimustiku (ERIraos Checklist), eesti keelde adapteerimist. Uurimuses osales 49 inimest, kellest 17 paigutus kõrgenenud psühhoosiriskiga inimeste gruppi ja 32 psühhoosiriskita inimeste gruppi. Statistilisi analüüse tehti ICC (intraclass correlation coefficient) reliaablusanalüüsiga, hii-ruut testiga ning korrelatsioonianalüüsidega. Selgus, et ERIraos Intervjuu intervjueerijatevaheline hinnangute kokkulangevus on väga kõrge, samuti on ERIraos Intervjuu üldskoor tugevalt korreleeritud valitud psühhopatoloogia skaalade koondskooriga. ERIraos Intervjuu ja ERIraos Küsimustiku tulemuste vahel esines samuti tugev ja statistiliselt oluline positiivne seos. Antud uurimustöö andis edasisi suuniseid kasutatud mõõdikute adapteerimisele, kuid tulemuste üldistamisvõime suurendamiseks on vajalik uurimustöö jätkamine.