Ökoloogilise taastamise teemaline inglise-eesti valiksõnastik

Simple item page
dc.contributor.advisorTartu Ülikool. Tõlkeõpetuse ja -uuringute osakondet
dc.contributor.advisorRääbus, Piret, juhendaja
dc.contributor.authorÕispuu, Keili
dc.contributor.otherTartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkondet
dc.contributor.otherTartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride kolledž
dc.date.accessioned2020-10-20T11:08:11Z
dc.date.available2020-10-20T11:08:11Z
dc.date.issued2020
dc.description.abstractMagistritöö autor otsustas koostada ökoloogilise taastamise teemalise inglise-eesti valiksõnastiku, kuna keskkonnaprobleemid ja elurikkuse kadumine on aktuaalne teema. Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni Peaassamblee kuulutas 2021–2030 ökoloogilise taastamise kümnendiks (International Principles 2019: 14). See näitab, et ökoloogiline taastamine on oluline. Lisaks sellele on magistritöö koostaja ise osalenud ühes taastamisprojektis ja on valdkonnast väga huvitatud. Magistritöö käigus koostatud sõnastiku eesmärk on aidata kaasa terminoloogia eestindamisele ja ühtlustamisele, koondada taastamisega seotud terminid ning neid määratleda. Sõnastiku sihtgrupp on tõlketudengid, tõlgid ja tõlkijad ning kõik, kes on huvitatud ökoloogilise taastamise teemast ja kellel tekib terminoloogiaalaseid küsimusi. Samuti võiks siinne sõnastik olla baasmaterjal, mille põhjal erialainimesed saaksid tulevikus terminoloogiatööd edasi teha. Magistritöö mahtu arvestades koondab töö osa valdkonnas kasutatavast terminoloogiast ning seetõttu ei anna valiksõnastik täit ülevaadet.et
dc.description.urihttps://www.ester.ee/record=b5377086*estet
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10062/70003
dc.language.isoestet
dc.publisherTartu Ülikoolet
dc.rightsopenAccesset
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectüliõpilastöödet
dc.subjectstudent workset
dc.subjecttõlkeõpetuset
dc.subjecttranslationet
dc.subjectinterpretinget
dc.subject.otherökoloogiline taastamineet
dc.subject.otheringlise keelet
dc.subject.othereesti keelet
dc.subject.othersõnastikudet
dc.subject.othermagistritöödet
dc.titleÖkoloogilise taastamise teemaline inglise-eesti valiksõnastiket
dc.typeThesiset

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Oispuu_ma_2020.pdf
Size:
428.61 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.67 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Tõlkeõpetuse ja -uuringute osakond. Magistritööd – Master's theses