(Tartu Ülikool, 2017) Babtšenko, Pavel; Leibov, Roman, juhendaja; Tartu Ülikool. Slaavi filoloogia osakond; Tartu Ülikool. Humanitaarteaduste ja kunstide valdkond; Tartu Ülikool. Maailma keelte ja kultuuride kolledž
Целью работы является сбор разного типа воспроизведений текстов Иосифа
Бродского (далее — ИБ), и описание основных форм, в которых она представлена в
интернете. Такими формами нам видятся все возможные способы хранения и
распространение данных, доступные пользователям, а именно: текст как первичная
форма записи стихотворений; и далее — производные формы в виде изображений,
аудио и видеозаписей, которые пользователи могут свободно выкладывать на свои
страницы в социальных сетях и блогах.
В цели работы входит также попытка составления рейтинга наиболее
частотных текстов ИБ, популярных среди пользователей различных интернет-
сообществ. Такие рейтинги будут составлены на основании проведенных нами
опросов, а также на основании данных, уже имевшихся в сети. Однако эти рейтинги
носят скорее вспомогательный характер для основной цели исследования, а не
являются его целью.