Approximation methods for weakly singular integral equations with discontinuous coefficients