Slaavi filoloogia osakonna magistritööd – Master's theses
Browse by
Recent Submissions
-
Роль диктантов в преподавании РКИ
(Tartu Ülikool, 2023) -
Драматургия позднего сталинизма: количественный анализ
(Tartu Ülikool, 2022) -
Перевод повести Ирены Доусковой «Будь Жегорт» на русский язык
(Tartu Ülikool, 2022) -
З. Г. Минц – интерпретатор творчества Максима Горького
(Tartu Ülikool, 2022) -
«Крейцерова соната» Л. Н. Толстого в англо-американском литературоведении XXI века
(Tartu Ülikool, 2022) -
Жанр литературной баллады в 1840–е годы
(Tartu Ülikool, 2022) -
Сочинительные словосочетания как средство реализации авторской установки (на материале художественного текста: рассказы Т. Толстой)
(Tartu Ülikool, 2021)Настоящая работа посвящена анализу сочинительных словосочетаний как средства реализации авторской установки на материале рассказов Татьяны Толстой. Актуальность работы заключается в том, что в современной русистике полноценно ... -
Павел Федорович Беликов (1911-1982) как деятель культуры довоенной Эстонии 1930-х годов
(Tartu Ülikool, 2021)Цель настоящей работы — осветить некоторые стороны культурной деятельности уроженца Эстонии, известного корреспондента Н. К. Рериха и исследователя его жизни и творчества — Павла Федоровича Беликова (1911–1982). Как ... -
Типичные ошибки и их коммуникативная значимость в письменных работах эстоноговорящих учеников, изучающих РКИ
(Tartu Ülikool, 2021)Данная магистерская работа посвящена выявлению коммуникативно значимых и незначимых ошибок в письменной речи эстоноязычных учащихся при прохождении курса РКИ. Объектом исследования являются письменные тексты, самостоятельно ... -
Первое издание «Сказок об Италии» М. Горького (Берлин, 1911): поэтика и политика
(Tartu Ülikool, 2021)Горьковская тема занимала важное место в панораме советской литературы, что позволяло понять масштаб Горького, но только сейчас у исследователей появились все недостающие элементы, благодаря чему возможно заново открывать ... -
Грамматический компонент в преподавании русского языка как иностранного (на материале туристических сайтов на русском языке)
(Tartu Ülikool, 2021)Целью работы является выработка своего подхода к преподаванию грамматики на базе текстов туристической тематики с учетом представленности этой проблематики в имеющихся учебниках по русскому языку как иностранному (далее ... -
Образ адвоката в русской прозе 1864–1894 гг.
(Tartu Ülikool, 2021)В 1864 г., по результатам судебной реформы, впервые в России возникла профессиональная адвокатура как сторона защиты на судебном процессе. К концу 1860-х гг. новая реалия породила новый тип литературного героя – на ... -
Русская рецепция современной украинской поэзии в 2014-2019 гг. (А. Дмитрук, С. Жадан)
(Tartu Ülikool, 2020)Киевский Майдан (2013–2014 гг.) спровоцировал появление множества произведений искусства (визуального, словесного, аудиального). В работе рассмотрены два разных ответвления так называемой «майданной поэзии». Одна из глав ... -
Особенности перевода англоязычных информационных текстов в русскоязычных СМИ
(Tartu Ülikool, 2020)Цель данной работы — провести функциональный и семантический анализ перевода ряда англоязычных новостей в выбранных русскоязычных СМИ и отследить закономерности, подходы и принципы создания таких переводов, а также оценить, ... -
Эстония в творчестве Евгения Рейна
(Tartu Ülikool, 2020)В заключении своей работы мы постараемся обобщить сказанное и дать ясную картину того, что такое Эстония для Евгения Рейна, какой она предстает в зеркале его творчества. -
Работа с видеотекстом на уроках РКИ: опыт создания методического пособия для гимназической ступени обучения
(Tartu Ülikool, 2020)Новизна работы заключается в попытке использовать материал видеотекста как средство развития речи не только учеников, изучающих РКИ, но и учеников-билингвов, для которых русский язык является языком (или одним из языков) ... -
Рецепция Хармса в англоязычной культуре
(Tartu Ülikool, 2020)Так, изучение появления Хармса в англоязычных культурах обязательно включает в себя два направления: вопрос о переводе произведений с русского языка на английский и вопрос о рецепции этих произведений, становлении образа писателя. -
A. C. Грибоедов в советской и российской школе (на материале послевоенных советских и современных российских учебников по литературе)
(Tartu Ülikool, 2020)В данной работе мы реконструировали модели биографии А.С. Грибоедова, представленные в следующих школьных учебниках по литературе: – первый послевоенный стабильный учебник по литературе для 8 класса, 1954-1970 гг., автор ... -
Конструирование образа Эстонии и Эстонцев в издании "Живописная Россия"
(Tartu Ülikool, 2020)Подводя итоги работы, напомним, что ее целью было изучение конструирования образа Эстонии и эстонцев на материале тома о Прибалтийском крае коллективного этнографического труда «Живописная Россия. Отечество наше в его ...
RSS 1.0